ફિલ્મ 'રાઝી'... પાકિસ્તાનના એંગલથી !


(ફિલ્મી, વેરી ફિલ્મી…)

પાકિસ્તાનના મોટા આર્મી ઓફિસરની પુત્રવધૂ બનીને ભારતની એક સહમત ખાન નામની યુવતી 1971ની વૉર વખતે ઇન્ડિયા માટે જાસૂસી કરતી હતી !

આવી સત્યઘટનાત્મક વાત ઉપરથી બનેલી ફિલ્મ ‘રાઝી’ જોઈને પાકિસ્તાનીઓની શું હાલત થતી હશે ?

સાંભળો, બે પાકિસ્તાની સોલ્જરોની વાતચીત….

***

“અમાં યાર, હમારા તો મહેશ ભટ્ટ કે ઉપર સે ભરોસા હી ઉઠ ગયા.”

“ક્યું ? ક્યા કિયા મહેશ ભટ્ટને ?”

“હદ કર દી હૈ યાર ! ઉસ કી બેટી આલિયા ને ‘રાઝી’ ફિલ્મ મેં હમારે પાકિસ્તાન કી જાસૂસી કર કે હમારી ઇજ્જત કા તો ફાલૂદા કર ડાલા ના ? યાર, હમ તો મહેશ ભટ્ટ કો અપનેવાલા સમજતે થે…”

“મહેશ ભટ્ટ ? વો કબ સે અપનેવાલા હો ગયા ?”

“ક્યું ? ઇન્ડિયા મેં જો સેક્યુલર હોતા હૈ વો તો અપનેવાલા હી હુઆ ના ?”

***

“હદ હો ગઈ… તૌહીન કી હદ હો ગઈ… અમાં હિન્દુસ્તાન કી કોઈ તીન બિલાંગ છુટકી છોરી હમારે પાકિસ્તાન કે આર્મી અફસર કી નાક કે નીચે સે સારી ઇન્ફરમેશન નિકાલતી રહી ?”

“મગર જનાબ, યે હુઆ કૈસે ? ક્યા વો લડકી આર્મી કે દફતરોં મેં જાકર, હિન્દી ફિલ્મોં કી વિડીયો કેસેટ કે બદલે મેં ઇન્ફરમેશન નિકાલ લેતી થી ?”

“વો તો પુરાના તરીકા હુઆ… યહાં તો ઉસ કા શૌહર આર્મીવાલા, જેઠ આર્મીવાલા, સસુરા ભી આર્મીવાલા… ઔર યે તીન બિલાંગ છોટી ઔરત ઘર મેં બૈઠે બેઠે ઉન કી જબરદસ્ત હમલે કી પ્લાનિંગ કી બાતેં સુન સુન કર ઇન્ડિયા કો કાનોંકાન ખબર ભેજ દેતી થી !”

“દેખો મિયાં, ઇસ મેં કુસૂર તો ઉન તીન મરદોં કા હી હૈ ના !”

“વો કૈસે ?”

“બીવીયોં પર રૌબ જમાને કે લિયે કુછ ઔર બાતેં બના લેતે ? ભારત પે બડે બડે એટેક કરને કી ડીંગ બીવીયોં કે સામને મારને કી ક્યા જરૂરત થી ?”

***

“અમાં, હદ તો તબ હો જાતી હૈ જબ યે તીન બિલાંગ કી ઔરત રાવલપિંડી મેં બૈઠે બૈઠે, ઉસ કે સસુર કો આર્મી મેં પ્રમોશન દિલવા દેતી હૈ !”

“અચ્છા !? યાર, તેરા ઐસા કોઈ ઇન્ડિયન કોન્ટેક્ટ હો તો બતા ના ? સાલા, દસ સાલ સે કપ્તાન બનને કે ખ્વાબ દેખ રહા હું... કોઈ પ્રમોશન કા ચાન્સ હી નહીં મિલ રહા ..”

“લા હૌલ વિલા કુવ્વત ! અમાં, તુમ્હેં જરા ભી શર્મ નહીં આતી ? અપના પ્રમોશન કરવાને કે લિયે તુમ કિસી હિન્દુસ્તાની ઔરત કા સાથ લોગે ?”

“યે લો ! ઇસ મેં કૌન સી નઈ બાત હૈ ? હમારે ક્રિકેટર શોએબ મલિક કી ડગમગાતી નૈયા કૈસે પાર હો ગઈ ?”

“કૈસે ?”

“જબ સે ઉન્હોં ને હિન્દુસ્તાન કી સાનિયા મિરઝા કા હાથ થામ લિયા !... યે ભી તો ખુદ કા પ્રમોશન હી હુઆ ના ? આર્મી મેં ના સહી, મિડિયા મેં તો હુઆ ના !”

“અઈ સ્સાલા… યે તો મૈં ને સોચા હી નહીં થા.”

“જનાબ, ઉસ હિસાબ સે હમારે (લિડર) ઇમરાન ખાન ભી કુછ કમ નહીં… વો ભી ચાર મેં સે દો બીવીયાં વિદેશી હી લાયે હૈં !”

“ઔર જનાબ, હમારે ક્રિકેટર મોહસિન ખાન કો ભૂલ ગયે ? વો ભી તો હિન્દુસ્તાની દુલ્હન લે આયે થે ! રીના રોય સે શાદી બનાકર મોહસિન હિન્દી ફિલ્મોં મેં હીરો ભી બન ગયા થા !

“અઇ સ્સાલા ! અબ સમઝ મેં આ ગયા !””

“ક્યા ?”

“કિ પાકિસ્તાન હમેશા હિન્દુસ્તાન સે ક્યું માર ખાતા રહતા હૈ.”

“ક્યું ??”

“ક્યું કિ યે સારી હિન્દુસ્તાની બીવીયાં પાકિસ્તાન મેં બૈઠકર હમારી જાસૂસી કરતી રહતી હૈં !!”

***

“યાર… સોચ રહા હું, કિસી હિન્દુસ્તાની ઔરત સે શાદી બના લેતા હું…”

“સોચના ભી મત ! દેખા નહીં ‘રાઝી’ મેં ? ઉસ ને ઘર કે નૌકર કો જીપ સે કૂચલ ડાલા… જેઠ કો છત્રી કી નોંક સે ઝહર દે કર માર ડાલા… ઔર અપને હસબન્ડ કો બોમ્બ સે ઉડવા દિયા !”

“અચ્છા ? તો ફિર યે ફૌજ કી નૌકરી છોડકર મૈં બીમા એજન્ટ બન જાતા હું !"

"બીમા એજન્ટ બન કે  ક્યા કરેગા?"

" પાકિસ્તાની હસબન્ડોં કા બીમા કરવાઉંગા ઔર ફિર ખતરનાક હિન્દુસ્તાની બીવીયોં કો દસ પરસેન્ટ કમિશન દેતા રહુંગા… સ્સાલા, ધંધા બહોત ચલેગા !”

- મન્નુ શેખચલ્લી

Comments